KiRiNE
Magical music, vocals and lyrics
Magical music, vocals and lyrics
Linguist by my head - singer by my heart
Hi and welcome to my website!
My name is Kirine and I will be your personal singer and lyrics translator.
I speak six languages: Romanian, English, German, French, Italian and Spanish with an actual BA in translating and interpreting for the first three. Learning foreign languages has always come easy to me.
In addition, I have an ear for singing in all the languages of the world. Thus, I’ve sung in Finnish, Japanese, Korean, Afrikaans, African, Portuguese and others -although I don't actually speak them- as well as various fantasy languages (Conlangs).
Music and singing have been in my heart for as long as I know.
I have a delicate and very characteristic soprano voice. It sounds sweet and angel-like when I sing softly, while my belting voice may remind you of Kate Bush. My alto and mezzo are also very warm. I’m also capable of singing in a child’s or anime voice.
My comfortable vocal range goes from E3 to B6. In my little home recording studio, I will record my own lead vocals, harmonies and back-up vocals.
My voice is perfect for:
Pop-rock, musicals, EDM, K-Pop and J-Pop
Children songs and nursery rhymes
Choral arrangements and ambient music
Affirmations and chanting
Any other challenge you’d like to throw my way
I invite you to discover my various artistic sides on the following pages - have fun!
Now you know that I am both a translator and a singer.
So, how does a translator transform into a musician, you ask? Well, after working for many years as a translator and interpreter, I began specializing in translating and tweaking lyrics because, although my head is that of a linguist, my heart was and always will be that of a singer and this was an elegant and also fun way of combining the two tendencies.
Music and singing have been in my heart for as long as I know. They turned from a hobby into my profession when their voices became too loud to be ignored anymore. And they were singing in harmony, in all the languages I know... and many others!
I started singing on the Bandhub musician collaboration platform, with people all around the world. Then I was recommended the Fiverr freelancer platform, which has enabled me to turn music into a profession and really develop as an artist.